1
00:00:03,746 --> 00:00:06,458
من لون عيوننا
إلى لون شعرنا،
2
00:00:06,983 --> 00:00:08,892
كيف ينحني الخنصر أو
3
00:00:09,012 --> 00:00:10,510
هل نستطيع أن نلف ألسنتنا،
4
00:00:10,630 --> 00:00:14,253
من نحن يتم تحديده من خلال الجينات التي مرت
من أمهاتنا وآبائنا.
5
00:00:14,373 --> 00:00:16,074
تحكم ممتاز باللسان يا (ليام).
6
00:00:16,109 --> 00:00:18,076
من الجيد أن نعرف لمستقبلنا.
7
00:00:18,111 --> 00:00:21,947
- انتبه يا باي.
- نعم، باي، انتبه.
8
00:00:21,981 --> 00:00:24,049
حسنًا، لنبدأ
اختبار فصيلة الدم لدينا.
9
00:00:24,083 --> 00:00:26,051
<ط> استخدم الإبرة
لوخز قطرة دم
10
00:00:26,085 --> 00:00:29,121
على الحقول الأربعة
على بطاقات الاختبار الخاصة بك.
11
00:00:29,155 --> 00:00:31,256
آه!
12
00:00:35,228 --> 00:00:37,195
<ط> على ما يبدو أنه كذلك
نادر للغاية.
13
00:00:37,230 --> 00:00:39,364
1% فقط من
السكان هو أ-ب.
14
00:00:39,398 --> 00:00:42,200
لدي ممارسة لاكروس
غدا، لذلك لا أستطيع قيادة باي.
15
00:00:42,235 --> 00:00:45,003
عزيزتي، لا يمكنك أن تكوني أ-ب لأن
والدتك وأنا على حد سواء،
16
00:00:45,037 --> 00:00:47,305
مما يعني أن لديك
أن تكون إما a أو o.
17
00:00:47,340 --> 00:00:50,075
حسنًا، لقد قال أ-ب،
والدم لا يكذب.
18
00:00:50,109 --> 00:00:51,343
أنا آخذ المرسيدس
غدا، حسنا؟
19
00:00:51,377 --> 00:00:53,345
أنا أقول لك أنه
مستحيل وراثيا.
20
00:00:53,379 --> 00:00:56,314
حسنًا، ربما أنا إنسان خارق
مسخ متحولة من كوكب آخر.
21
00:00:56,349 --> 00:00:58,984
- أو مصاص دماء.
- أوه، كم سيكون ذلك رائعًا؟
22
00:00:59,018 --> 00:01:00,285
توبي، قد يكون لديك
نقطة هناك.
23
00:01:00,319 --> 00:01:02,053
كانت والدتك ذات يوم
سحر عميق
24
00:01:02,088 --> 00:01:03,922
مع ساعي البريد
مع أسنان متعرجة.
25
00:01:03,956 --> 00:01:05,957
ليس لدي أسنان متعرجة.
26
00:01:05,992 --> 00:01:08,093
- لديك هذا واحد.
- ها.
27
00:01:08,127 --> 00:01:10,162
كان توبي بالكاد يبلغ من العمر عامين عندما
لقد حملت بباي.
28
00:01:10,196 --> 00:01:12,130
لقد كنت منهكًا جدًا
أن يكون لديك علاقة غرامية.
29
00:01:12,165 --> 00:01:14,132
وإلى جانب ذلك، بلدي
كانت الجدة إيطالية.
30
00:01:14,167 --> 00:01:17,302
- هذا هو المكان الذي تجعلها باي جميلة
التلوين من. - جميل.
31
00:01:17,336 --> 00:01:20,038
يجب أن يكون
خطأ يا عزيزتي
32
00:01:23,409 --> 00:01:27,445
♪ يجب أن أشعر بالمزيد ♪
33
00:01:29,215 --> 00:01:34,252
♪ يجب أن أكون كذلك
كتابة الكلمات... ♪
34
00:01:34,287 --> 00:01:37,289
<ط> انظر، واحد آخر.
♪ يجب أن أبكي بالدموع... ♪
35
00:01:37,323 --> 00:01:39,291
<ط> أتمنى أن أعرف
ومن كان يفعل ذلك.
36
00:01:39,325 --> 00:01:41,193
- أعلم أنك تعتقد أن هذا فن.
- إنه فن.
37
00:01:41,227 --> 00:01:42,994
إنها الكتابة على الجدران.
38
00:01:43,029 --> 00:01:45,263
ماذا لو ركضنا جميعًا
مع علب الرش؟
39
00:01:45,298 --> 00:01:47,199
- ولكن من الواضح أن هذا لا يحدث.
- شيء جيد.
40
00:01:48,467 --> 00:01:51,203
لماذا تعتقد أننا نرى الأشياء؟
بشكل مختلف في كل وقت؟
41
00:01:51,237 --> 00:01:52,337
حسنا، أنت مراهق.
42
00:01:52,371 --> 00:01:55,140
إنها وظيفتك
أن يختلف معي.
43
00:01:55,174 --> 00:01:59,044
لكننا كنا دائما
مختلفة، مختلفة حقا.
44
00:01:59,078 --> 00:02:01,112
لا أعتقد
هذا صحيح يا عزيزي.
45
00:02:01,147 --> 00:02:04,182
أمي، نحن لا نتشابه في شيء
انظر إلى شعرنا.
46
00:02:04,217 --> 00:02:07,285
انظر إلى أيدينا.
أنظر إلى أجسادنا.
47
00:02:07,320 --> 00:02:11,957
- هل تم تبنيي أو شيء من هذا؟
- لم يتم تبنيك.
48
00:02:11,991 --> 00:02:14,292
يسألني الناس أن -
الكثير من الناس.
49
00:02:14,327 --> 00:02:16,394
من؟ سأريهم
علامات التمدد الخاصة بي.
50
00:02:18,965 --> 00:02:21,266
لو أردتك
لفعل شيء ما،
51
00:02:21,300 --> 00:02:25,203
حتى لو كنت تعتقد
كان جنونا...
52
00:02:25,238 --> 00:02:27,138
هل تريد؟
53
00:02:30,243 --> 00:02:34,045
♪ كيف يمكن ذلك
أحبك؟ ♪
54
00:02:36,015 --> 00:02:37,949
لقد فعلنا واسعة النطاق
55
00:02:37,984 --> 00:02:40,151
12- اختبار العلامة
على كل ثلاثة منكم.
56
00:02:40,186 --> 00:02:44,155
إنه أمر مؤكد بنسبة 99.9%
57
00:02:44,190 --> 00:02:48,260
هذا الخليج لا علاقة له بك.
58
00:02:48,294 --> 00:02:51,229
- كنت أعرف.
- تعتقد المستشفى أن هناك خلطاً.
59
00:02:51,264 --> 00:02:53,198
هل استخدموا فعلا
تلك الكلمة - الخلط؟
60
00:02:53,232 --> 00:02:55,267
شخص ما لم يكن حذرا
مطابقة الهوية الخلخال.
61
00:02:55,301 --> 00:02:59,170
إنه نادر للغاية،
ولكن يحدث ذلك.
62
00:02:59,205 --> 00:03:01,973
أخذت المنزل
طفل شخص آخر
63
00:03:02,008 --> 00:03:05,377
وعائلة أخرى
أخذت المنزل لك.
64
00:03:07,947 --> 00:03:11,316
- أعرف أن هناك الكثير مما يجب استيعابه.
- نعم، هناك الكثير مما يجب استيعابه.
65
00:03:11,350 --> 00:03:14,152
هل يمكنك أن تخبرنا فقط ما
الإجراء يمضي قدما؟
66
00:03:14,186 --> 00:03:18,089
تجد ابنتك الحقيقية،
لقد وجدت والدي الحقيقيين.
67
00:03:18,124 --> 00:03:21,159
نقول "بيولوجي"
ليس "حقيقي".
68
00:03:21,193 --> 00:03:23,094
من يمكن أن يكون هؤلاء الناس؟
69
00:03:23,129 --> 00:03:25,163
- وماذا يتوقعون منا؟
- نعم من هم؟
70
00:03:25,197 --> 00:03:27,098
- من أين أتيت؟
- انتظر ثانية واحدة فقط.
71
00:03:27,133 --> 00:03:30,368
هل يعرف أحد أين
قد يكون هذا الطفل الآخر؟
72
00:03:42,381 --> 00:03:44,382
مرحبًا؟
73
00:04:00,066 --> 00:04:03,068
جون وكاثرين
كينيش، ريجينا فاسكويز.
74
00:04:03,102 --> 00:04:06,037
- مرحبا.
- جون كينيش. سعيد بلقائك.
75
00:04:06,072 --> 00:04:08,039
سعيد بلقائك.
76
00:04:12,378 --> 00:04:14,346
أهلاً.
77
00:04:14,380 --> 00:04:17,015
دافني، هذا باي.
78
00:04:17,049 --> 00:04:19,250
باي، دافني.
79
00:04:19,285 --> 00:04:23,154
من الجميل أن ألتقي بكم.
80
00:04:39,258 --> 00:04:42,827
ماذا كان مرة أخرى؟ أ
إبريق؟ أول رجل قاعدة؟
81
00:04:42,862 --> 00:04:45,063
القاعدة الثالثة للعائلة المالكة.
82
00:04:45,097 --> 00:04:47,165
الآن يملك مثل
سبع مغاسل سيارات.
83
00:04:47,200 --> 00:04:49,167
حياة قاسية.
84
00:04:49,202 --> 00:04:51,036
ضع اسمك على لافتة
85
00:04:51,070 --> 00:04:53,171
والجلوس حولها
وجمع العجين.
86
00:05:02,148 --> 00:05:05,984
أنا سعيد للغاية لأنك وجدت ذلك.
87
00:05:07,954 --> 00:05:11,823
دافني، هذا توبي.
88
00:05:11,857 --> 00:05:14,125
- يا.
- سعيد بلقائك.
89
00:05:14,160 --> 00:05:15,927
أنتما بالتأكيد تبدوان متشابهين.
90
00:05:15,962 --> 00:05:18,730
الآن لا يهم مدى صراخك بصوت عالٍ،
ما زالت لا تستطيع سماعك.
91
00:05:18,764 --> 00:05:20,098
صحيح، بالطبع.
92
00:05:20,132 --> 00:05:22,067
فقط واجهها
وتحدث بشكل طبيعي -
93
00:05:22,101 --> 00:05:23,935
ليس سريعًا جدًا، وليس بطيئًا جدًا.
94
00:05:23,970 --> 00:05:25,870
لا بأس.
الجميع يفعل ذلك.
95
00:05:25,905 --> 00:05:27,739
أنا سأذهب.
مهلا، آسف. أهلاً.
96
00:05:27,773 --> 00:05:31,243
نحن نفتح سيارتين جديدتين
يغسل وكان مجرد مجنون.
97
00:05:33,179 --> 00:05:35,213
لا أستطيع أن أصدق أنك تملك
غسيل سيارات كينيش.
98
00:05:35,248 --> 00:05:37,749
- كنا نذهب إلى هناك.
- أوه.
99
00:05:37,783 --> 00:05:40,852
- لا أستطيع أن أفهمها.
- صديقي إيميت متشوق لمقابلتك.
100
00:05:40,886 --> 00:05:45,056
- إنه معجب كبير بالعائلة المالكة.
- حسنا، دعونا نذهب إلى اللعبة.
101
00:05:47,927 --> 00:05:52,097
- إذن هل نذهب لتناول الغداء؟
- نعم، فلندخل.
102
00:05:52,131 --> 00:05:54,132
كن لطيفا.
103
00:05:58,871 --> 00:06:03,074
انا عملت انشيلادا بالدجاج
لذا وفر المساحة، حسنًا؟
104
00:06:03,109 --> 00:06:04,909
أوه، في الواقع أنا نباتي.
105
00:06:04,944 --> 00:06:07,012
ولكن لا بأس.
أجد دائما شيئا.
106
00:06:07,046 --> 00:06:08,913
أوه، أنا آسف.
لم أكن أعرف.
107
00:06:08,948 --> 00:06:11,750
عندما كانت دافني في الحادية عشرة من عمرها،
لقد واعدت رجلاً
108
00:06:11,784 --> 00:06:13,118
الذي أدار مصنع الدجاج
109
00:06:13,152 --> 00:06:16,021
والقصص
سمعنا كانت...
110
00:06:26,165 --> 00:06:29,100
حسنا، أعتقد أن الأكل
نباتي عظيم.
111
00:06:29,135 --> 00:06:31,036
أنت تصطاد.
112
00:06:31,070 --> 00:06:34,973
حسنا، كان هناك ذلك مرة واحدة
مع اللاعبين من الفريق.
113
00:06:35,007 --> 00:06:38,810
صحيح، تلك المرة.
114
00:06:38,844 --> 00:06:42,080
لذا، دافني، أنت
حساسية من أي شيء؟
115
00:06:42,114 --> 00:06:45,817
- توبي وأنا على حد سواء تندلع
في خلايا النحل عندما نأكل — - الكيوي.
116
00:06:45,851 --> 00:06:48,086
نعم!
أليس هذا مذهلا؟
117
00:06:48,120 --> 00:06:51,056
باي ليس لديه حساسية
إلى أي شيء، ولكن من الصعب إرضاءه.
118
00:06:51,090 --> 00:06:54,859
عندما كانت طفلة ذهبت
لا شيء سوى الجزر
119
00:06:54,894 --> 00:06:57,162
- براز برتقالي.
- شكرا أمي.
120
00:06:57,196 --> 00:07:00,165
هذا أنيق.
121
00:07:00,199 --> 00:07:03,068
لقد كانت طفلة لطيفة.
122
00:07:03,102 --> 00:07:05,737
أراهن أنك كنت طفلًا لطيفًا أيضًا.
123
00:07:05,771 --> 00:07:07,806
إذن، أنتم جميعاً تعيشون
في شرق النهر؟
124
00:07:07,840 --> 00:07:11,776
نعم. إنه قريب
بحيرة وحديقة
125
00:07:11,811 --> 00:07:15,013
وهي متنوعة جدًا،
الذي أعتقد أنه مهم.
126
00:07:15,047 --> 00:07:18,817
- بالتأكيد بالتأكيد.
- نعم بالطبع.
127
00:07:20,186 --> 00:07:22,187
هل أنت مكسيكي؟
128
00:07:25,057 --> 00:07:27,092
بورتوريكو...
من جهة والدتي.
129
00:07:27,126 --> 00:07:29,761
لقد قامت بتسميتها في الواقع.
130
00:07:29,795 --> 00:07:32,831
دافني بالوما,
بعد والدي دانيال.
131
00:07:32,865 --> 00:07:35,734
دافني بالوما فاسكيز —
نعم، هذا يناسب بالتأكيد
132
00:07:35,768 --> 00:07:37,001
أفضل من
خليج مادلين كينيش.
133
00:07:37,036 --> 00:07:39,738
أعتقد باي
هو اسم جميل.
134
00:07:39,772 --> 00:07:43,041
- بالطبع يمكنك ذلك.
- كنا نظن ذلك أيضا.
135
00:07:48,781 --> 00:07:52,117
هل يمكنني استخدام المرحاض؟
البيت بيتك.
136
00:07:52,151 --> 00:07:54,819
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
تظاهر بأنه منزلك.
137
00:07:54,854 --> 00:07:57,822
لأنه من الناحية الفنية هو.
138
00:08:02,895 --> 00:08:06,131
- حبيبتي ماذا تفعلين؟
- إخراج الدجاج.
139
00:08:06,165 --> 00:08:08,900
لا يمكنك أن تأخذ الدجاج
من الانتشلادا الدجاج.
140
00:08:08,934 --> 00:08:11,069
هذه ابنتنا هناك.
141
00:08:11,103 --> 00:08:12,737
- أنا أعرف.
- تلك الفتاة.
142
00:08:12,772 --> 00:08:14,172
أنا أعرف.
إنه جنون.
143
00:08:14,206 --> 00:08:16,875
بعض مساحات الممرضات بالخارج
وفجأة حياتنا
144
00:08:16,909 --> 00:08:18,843
يتم رميها فقط في الهواء.
145
00:08:18,878 --> 00:08:20,745
لقد خلطوهم.
من يستطيع أن يرتكب هذا النوع من الخطأ؟
146
00:08:20,780 --> 00:08:22,947
- ونحن ستعمل إصلاح ذلك.
- نعم؟ حسنا، كيف؟
147
00:08:22,982 --> 00:08:25,784
تعتقد أن تلك المرأة
فقط ستعمل تسليمها؟
148
00:08:25,818 --> 00:08:27,118
وماذا عن خليجنا؟
149
00:08:27,153 --> 00:08:29,120
ماذا لو حاولت
أن نستعيدها منا؟
150
00:08:29,155 --> 00:08:31,890
- لن تحاول الحصول عليها...
- هل يمكنني المساعدة؟
151
00:08:31,924 --> 00:08:33,158
- اه لا.
- لا.
152
00:08:33,192 --> 00:08:35,927
نحن نأخذ فقط
الدجاج خارج -
153
00:09:05,991 --> 00:09:08,059
مرحبًا. أنا — أنا فقط —
154
00:09:08,093 --> 00:09:11,095
أمي، أنا خارج من هنا.
155
00:09:11,130 --> 00:09:14,732
هل يمكنك أن تري دافني في الجوار؟
ترى هل هي بحاجة إلى أي شيء؟
156
00:09:14,767 --> 00:09:16,000
لا أحتاج إلى أي شيء.
157
00:09:16,035 --> 00:09:18,703
إنها لا تحتاج إلى أي شيء.
158
00:09:18,737 --> 00:09:21,039
أعتقد أنه سيكون لطيفا.
159
00:09:21,073 --> 00:09:23,074
حسنًا إذن.
160
00:09:25,144 --> 00:09:27,846
دعونا نأخذ جولة.
161
00:09:34,086 --> 00:09:38,990
ملاعب التنس، شرفة المراقبة،
162
00:09:39,024 --> 00:09:42,927
كلاب خرسانية —
كل منزل يحتاجهم.
163
00:09:48,734 --> 00:09:52,136
بيت الضيافة، ملعب كرة السلة،
164
00:09:52,171 --> 00:09:55,106
يستخدم خليج المرآب
ل"فنها".
165
00:10:01,714 --> 00:10:05,149
- واحد لواحد؟
- تمام.
166
00:10:12,925 --> 00:10:14,926
يمكنك التحدث بنفس القدر
القمامة كما تريد -
167
00:10:14,960 --> 00:10:17,695
لا أستطيع رؤية شفتيك،
لا أستطيع سماعك.
168
00:10:17,730 --> 00:10:19,731
ووو!
169
00:10:21,834 --> 00:10:23,701
سحر.
170
00:10:23,736 --> 00:10:26,838
إذًا، كيف...
كيف ذهبت دافني...
171
00:10:26,872 --> 00:10:28,139
<ط> لا بأس.
...أصم؟
172
00:10:28,173 --> 00:10:30,008
إنها ليست كلمة سيئة.
173
00:10:30,042 --> 00:10:32,710
أصيبت بالتهاب السحايا
عندما كانت في الثالثة من عمرها.
174
00:10:32,745 --> 00:10:35,046
- والسماعة؟
- يمكنها سماع بعض الضوضاء المحيطة.
175
00:10:35,080 --> 00:10:38,116
يساعدها على معرفة ما يجري
من حولها، ولكن لا يمكن أن يجعلها تسمع.
176
00:10:38,150 --> 00:10:40,885
إنها بحاجة لرؤية شفتيك
لمعرفة ما تقوله.
177
00:10:40,920 --> 00:10:42,954
وكيف وصلت
التهاب السحايا؟
178
00:10:44,890 --> 00:10:48,793
إنها بكتيريا.
لقد أمسكت به.
179
00:10:48,827 --> 00:10:50,962
- وهي تذهب إلى المدرسة وكل شيء؟
- نعم.
180
00:10:50,996 --> 00:10:54,032
انها مجرد أذنيها ذلك
لا تعمل، وليس دماغها.
181
00:10:54,066 --> 00:10:57,035
- يمين. - يذهب باي إلى قاعة باكنر.
إنها مدرسة رائعة.
182
00:10:57,069 --> 00:10:59,737
ليست تلك المدرسة هي شيء باي.
183
00:10:59,772 --> 00:11:03,675
نعم، حسناً-
لكنها تحب التصوير الفوتوغرافي والفن.
184
00:11:03,709 --> 00:11:07,679
الموسيقى- إنها تحب الموسيقى.
185
00:11:07,713 --> 00:11:11,683
نعم، عفوا.
أم مهم.
186
00:11:11,717 --> 00:11:14,919
باي، باي، أخفض الصوت!
شكرًا لك!
187
00:11:14,954 --> 00:11:18,823
منذ أن علمت بذلك،
لقد كان الأمر صعبًا عليها.
188
00:11:18,857 --> 00:11:21,659
انظر، نحن- كما تعلم، نحن فقط
تريد التعرف على دافني.
189
00:11:21,694 --> 00:11:23,995
أنا متأكد من أنك تريد
للتعرف على باي، لذلك...
190
00:11:24,029 --> 00:11:26,064
لا أعرف، يمكننا ذلك
تناول وجبات غداء أسبوعية
191
00:11:26,098 --> 00:11:28,700
أو، إذا كنت تريد، انتقل إلى المحاكم -
أيا كان.
192
00:11:28,734 --> 00:11:30,768
أعتقد حقا
ينبغي أن يكون لدينا خطة —
193
00:11:30,803 --> 00:11:33,738
أعتقد أن الفتيات كان لديهن
ما يكفي من التغيير لمدة أسبوع واحد.
194
00:11:33,772 --> 00:11:36,107
أقول أننا نعطي الجميع
دقيقة لتأخذها، هاه؟
195
00:11:36,141 --> 00:11:38,977
لقد فقدنا
الكثير من الوقت بالفعل.
196
00:11:41,080 --> 00:11:43,781
بالضبط كم من الوقت
هل تريد منا أن ننتظر؟
197
00:11:43,816 --> 00:11:45,783
ويبدو أنهم كذلك
يلهون هناك.
198
00:11:45,818 --> 00:11:48,987
لذلك إذا كان عليك أن تذهب، فأنا سعيد
لمنحها توصيلة إلى المنزل.
199
00:11:50,990 --> 00:11:52,991
ممتاز.
200
00:12:02,801 --> 00:12:04,869
انا ذاهب.
201
00:12:04,903 --> 00:12:06,938
سوف يقودونك، حسنًا؟
202
00:12:20,819 --> 00:12:23,121
أوه، شكرا لك!
203
00:12:24,123 --> 00:12:26,090
حسنًا.
204
00:12:26,125 --> 00:12:30,094
أوه، كنت سأذهب للتحقق و
ترى ما كنت تفعله، والعسل.
205
00:12:33,065 --> 00:12:35,767
باي، لا بأس.
إنهم يستمتعون فقط.
206
00:12:35,801 --> 00:12:37,702
- إنه لا يحاول إزاحتك.
- لا.
207
00:12:37,736 --> 00:12:41,072
لا أشعر بالنزوح.
لدي خطط مع ليام.
208
00:12:41,106 --> 00:12:45,009
باي، أعلم أنك تعرف هذا،
209
00:12:45,044 --> 00:12:47,812
لكنك مازلت ابنتنا.
210
00:12:47,846 --> 00:12:51,949
نحن نحبك بقدر ما فعلنا
قبل أن يحدث أي من هذا.
211
00:12:51,984 --> 00:12:54,085
لم يتغير شيء.
لا شئ.
212
00:12:54,119 --> 00:12:56,921
- لم يتغير شيء؟
- هذا صحيح.
213
00:12:56,955 --> 00:13:00,658
لقد اكتشفت ذلك للتو
اسمي الأوسط بالوما.
214
00:13:00,693 --> 00:13:01,893
ربما سأكون نباتيًا
215
00:13:01,927 --> 00:13:04,962
ومن المفترض أن يكون لدي
كبرت في شرق النهر،
216
00:13:04,997 --> 00:13:07,965
ابنة نصف بورتو
مصففة شعر أم عزباء ريكية.
217
00:13:08,000 --> 00:13:12,804
ولكن بصرف النظر عن ذلك،
لم يتغير شيء.
218
00:13:22,681 --> 00:13:25,049
- أنا أفعل ذلك تماما.
- أعتقد أنك يجب أن تكون 18.
219
00:13:25,084 --> 00:13:27,952
من حسن حظي عمري 21
220
00:13:27,986 --> 00:13:30,855
باي، إذا عدت إلى المنزل مع قطعة كبيرة
من المعدن الذي يخرج من وجهك،
221
00:13:30,889 --> 00:13:32,623
والدتك ذاهبة
أن يتبرأ منك.
222
00:13:32,658 --> 00:13:33,991
لذا دعها.
223
00:13:34,026 --> 00:13:36,828
- لماذا أنت قاس على الناس؟
- ماذا؟
224
00:13:36,862 --> 00:13:39,731
لقد كنت تهاجمني منذ أسابيع
وأنا أعلم أنك غاضب من والديك.
225
00:13:39,765 --> 00:13:41,699
- إذن ماذا يحدث؟
- لا شيء يحدث.
226
00:13:41,734 --> 00:13:42,967
ماذا تقصد
"لا شيء يحدث"؟
227
00:13:43,001 --> 00:13:44,769
يستمر الناس في السؤال: "ما هو؟
مع صديقتك؟"
228
00:13:44,803 --> 00:13:46,704
أنا مثل،
"ليس لدي أي فكرة."
229
00:13:46,739 --> 00:13:49,707
- كأنني أهتم بما تفعله بعض المدارس الإعدادية الغبية
الاطفال يعتقدون. - وما أنت يا باي؟
230
00:13:49,742 --> 00:13:52,110
- بعض فتاة العصابات التي كانت قاسية؟
- أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة.
231
00:13:52,144 --> 00:13:55,880
أتعلم؟
بخير، لا مشكلة.
232
00:13:58,951 --> 00:14:00,618
أقول لك
233
00:14:00,652 --> 00:14:02,954
لم أكن في هذا
الحي لسنوات.
234
00:14:02,988 --> 00:14:05,990
لم تكن هناك جريمة قتل
هنا في مثل ثلاثة أسابيع.
235
00:14:06,024 --> 00:14:07,692
أنا أمزح.
236
00:14:07,726 --> 00:14:10,027
، هذا مضحك جداً.
237
00:14:17,936 --> 00:14:20,671
- أهلاً.
- أهلاً.
238
00:14:20,706 --> 00:14:23,741
جون، هذه أمي أدريانا.
239
00:14:23,776 --> 00:14:27,011
- أمي، هذا جون كينيش.
- أدريانا، سعيدة جدًا بلقائك.
240
00:14:27,045 --> 00:14:29,747
فجأة أشياء كثيرة
منطقية.
241
00:14:29,782 --> 00:14:32,884
أعتقد أننا جميعا نتساءل كيف
الجحيم لم نكن نعرف، أليس كذلك؟
242
00:14:36,889 --> 00:14:38,856
- سعدت برؤيتك مرة أخرى.
- من الجميل أن أراك.
243
00:14:38,891 --> 00:14:40,992
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.
244
00:14:42,694 --> 00:14:44,896
شكراً جزيلاً.
كان ذلك ممتعًا حقًا.
245
00:14:44,930 --> 00:14:47,999
جيد. لقد عدت
في أي وقت تريد.
246
00:14:59,645 --> 00:15:01,646
الوداع.
247
00:15:03,916 --> 00:15:06,784
أوه، مرحبًا، دافني، سترتك.
248
00:15:06,819 --> 00:15:10,588
مهلا، حبيبتي، سترتك.
دافني، الخاص بك-
249
00:15:53,065 --> 00:15:57,001
القضبان على النوافذ،
سندات الكفالة في كل زاوية -
250
00:15:57,035 --> 00:16:00,538
- كنت عصبيا.
- علينا أن نخرجها من هناك.
251
00:16:00,572 --> 00:16:03,941
نعم.
ونحن سوف.
252
00:16:03,976 --> 00:16:05,843
باي؟
253
00:16:05,878 --> 00:16:10,815
- هل هذا أنت يا عزيزتي؟
- نعم يا أمي، هذا أنا...
254
00:16:14,953 --> 00:16:16,954
من هو.
255
00:16:22,734 --> 00:16:23,134
الحمد لله أنك كذلك
هنا بالفعل.
256
00:16:24,069 --> 00:16:26,904
- ماذا تشرب؟
- قهوة. تريد بعض؟
257
00:16:28,941 --> 00:16:31,943
- ماذا يوجد في أنفك؟
- إنه مسمار. أليس لطيفا؟
258
00:16:31,977 --> 00:16:36,147
- لقد ثقبت أنفك دون أن تسألني؟
- نعم.
259
00:16:36,181 --> 00:16:39,183
خليج—
ماذا تفعل؟
260
00:16:39,218 --> 00:16:42,854
مجرد عيش الحياة
كان من المفترض أن أعيش.
261
00:16:42,888 --> 00:16:46,858
أخرج ذلك من فمك
واذهب للحصول على حقيبتك!
262
00:16:46,892 --> 00:16:48,893
لقد تأخرنا.
263
00:16:53,032 --> 00:16:55,033
مهلا، آسف لاقتحام.
264
00:16:55,067 --> 00:16:57,035
أنا فقط- هل يمكنني الدردشة
معك عن شيء ما؟
265
00:16:57,069 --> 00:16:58,803
- تمام.
- شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
266
00:16:58,837 --> 00:17:01,973
لقد سمعت للتو عن هذا الشيء
التي يزرعونها في الدماغ
267
00:17:02,007 --> 00:17:03,708
الذي يتيح للصم أن يسمعوا.
268
00:17:03,742 --> 00:17:05,109
- زراعة القوقعة الصناعية .
- نعم، هذا الشيء.
269
00:17:05,144 --> 00:17:07,145
هذا مذهل، أليس كذلك؟
على أية حال، استمع.
270
00:17:07,179 --> 00:17:09,714
أعلم أن الجراحة
مكلفة للغاية، ولكن أنا فقط-
271
00:17:09,748 --> 00:17:11,849
حوالي 100 ألف مع الكلام
العلاج والمتابعة.
272
00:17:11,884 --> 00:17:13,785
نعم، أعرف، وربما
لم يكن شيئا
273
00:17:13,819 --> 00:17:16,788
أنك تمكنت من تقديم دافني،
وهو ما أفهمه تمامًا،
274
00:17:16,822 --> 00:17:18,156
لكنني أريدك فقط
لمعرفة أن كاثرين—
275
00:17:18,190 --> 00:17:21,159
لو كنت أريد ذلك، لفعلت
وجدت طريقة للحصول عليه لها.
276
00:17:21,193 --> 00:17:24,796
لماذا لا تفعل ذلك؟
تريد ذلك لها؟
277
00:17:24,830 --> 00:17:27,065
تعتقد أنها تحتاج
ليتم إصلاحها، أليس كذلك؟
278
00:17:27,099 --> 00:17:29,834
دافني مريحة
كونه أصم.
279
00:17:29,868 --> 00:17:33,004
- إنها تحب ذلك.
- أوه، هيا. لا أحد يحب أن يكون أصم.
280
00:17:33,038 --> 00:17:35,039
القوقعة تعيد توصيل الدماغ
للاستماع إلكترونيا.
281
00:17:35,074 --> 00:17:38,176
- ليس علاجا.
- يبدو الأمر وكأنه معجزة بالنسبة لي.
282
00:17:38,210 --> 00:17:41,946
حتى مع القوقعة، والاستماع
سوف يتطلب دائما العمل.
283
00:17:41,980 --> 00:17:45,083
- سيكون دائما جهدا.
- حسنًا، إنه العمل. ألا يستحق كل هذا العناء؟
284
00:17:45,117 --> 00:17:47,185
يمكن للعالم أن يسمع
والآن يمكنها الانضمام إليها.
285
00:17:47,219 --> 00:17:49,153
لقد اكتشفت للتو
لديك هذا الطفل
286
00:17:49,188 --> 00:17:52,790
وتريدها أن تكون مثلك تمامًا.
أحصل عليه.
287
00:17:52,825 --> 00:17:54,992
لكن دافني لن تفعل ذلك أبداً
كن مثلك.
288
00:17:55,027 --> 00:17:56,928
كلما قبلت أسرع
أنه كلما أسرع —
289
00:17:56,962 --> 00:17:59,097
انتظر، انتظر.
لا لا.
290
00:17:59,131 --> 00:18:01,899
أنا - لقد شاهدت
صراع دافني.
291
00:18:01,934 --> 00:18:04,168
لقد شاهدت نضالها
لمتابعة محادثة.
292
00:18:04,203 --> 00:18:06,137
وأنا أعلم ذلك
إذا كان لديها هذا الإجراء،
293
00:18:06,171 --> 00:18:09,707
لن تضطر إلى قراءة الشفاه
بعد الآن أو الاعتماد عليك أو علي
294
00:18:09,742 --> 00:18:11,142
أو أي شخص آخر
ليترجم لها.
295
00:18:11,176 --> 00:18:13,945
- يفسر.
- هل هذا هو؟
296
00:18:15,214 --> 00:18:17,815
إبقائها صماء يبقيها
تعتمد عليك؟
297
00:18:17,850 --> 00:18:22,820
أريد ما هو الأفضل لها.
إنها ابنتي.
298
00:18:22,855 --> 00:18:25,890
نعم، حسنا،
إنها ابنتي أيضا.
299
00:19:12,871 --> 00:19:17,875
♪ يبدو أن المدينة كذلك
ينادي اسمي ♪
300
00:19:17,910 --> 00:19:21,712
♪ لقد رأيت فقط
الصور لكني... ♪
301
00:19:21,747 --> 00:19:24,015
مهلا، التحرك على طول.
اخرج من هنا.
302
00:19:24,049 --> 00:19:27,785
عفوا، هذا بلد حر.
يمكنني ركن السيارة أينما أريد.
303
00:19:27,820 --> 00:19:29,887
نعم حسنًا، إنه الحي الذي أعيش فيه
وأنا لا أحب أن أرى
304
00:19:29,922 --> 00:19:31,956
الفتيات البيض الأثرياء يتخبطون فيه،
أبحث عن أكياس الدايم.
305
00:19:31,990 --> 00:19:34,792
أنا لا أبحث عن وعاء
وأنا لست فتاة بيضاء غنية.
306
00:19:34,827 --> 00:19:36,727
- حقًا؟
- حقًا.
307
00:19:39,198 --> 00:19:41,833
أوه، أنت - كما تعلم
دافني وريجينا؟
308
00:19:41,867 --> 00:19:44,902
- هل يجب أن أخبرهم أنك توقفت؟
- مضحك جدا.
309
00:19:44,937 --> 00:19:47,104
أنت بالتأكيد تبدو كذلك
فتاة بيضاء غنية بالنسبة لي.
310
00:19:47,139 --> 00:19:50,174
- "Ceci n'est pas une Pipe."
- قل- قل ماذا؟
311
00:19:50,209 --> 00:19:52,743
"هذا ليس أنبوبًا."
312
00:19:52,778 --> 00:19:54,912
إنها لوحة لماغريت.
313
00:19:54,947 --> 00:19:56,180
يعني عيونك تخونك
314
00:19:56,215 --> 00:19:58,716
تعتقد أنك كذلك
النظر إلى الأنبوب -
315
00:19:58,750 --> 00:20:01,752
تكبر طوال حياتك
معتقدًا أنه أنبوب
316
00:20:01,787 --> 00:20:03,921
لأن هذا ما
قال الجميع أنه كان.
317
00:20:03,956 --> 00:20:05,723
ثم في يوم من الأيام تكتشف ذلك
318
00:20:05,757 --> 00:20:07,124
أنه في الواقع
باذنجان فريكين.
319
00:20:07,159 --> 00:20:09,894
أنت باذنجان سخيف
في عالم الأنابيب.
320
00:20:09,928 --> 00:20:11,996
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
321
00:20:12,030 --> 00:20:14,732
هذا يعني أنني أفقده بوضوح.
322
00:20:14,766 --> 00:20:15,967
يجب أن أذهب.
323
00:20:16,001 --> 00:20:20,137
أم...ولكنني كنت
أبدا هنا، حسنا؟
324
00:20:20,172 --> 00:20:23,007
ماذا سأقول؟
325
00:20:23,041 --> 00:20:26,043
رأيت الباذنجان في beemer
غلاف المكان؟
326
00:20:26,078 --> 00:20:27,778
شكرًا لك.
327
00:20:27,813 --> 00:20:33,017
♪ لأنني أستطيع أن أرى،
لكني لا أستطيع الرؤية ♪
328
00:20:33,051 --> 00:20:38,055
♪ أستطيع أن أسمع،
لكني لا أستطيع السماع... ♪
329
00:20:42,861 --> 00:20:44,896
مهلا، كان ذلك مذهلا.
330
00:20:44,930 --> 00:20:48,132
- ما الذي تفعله هنا؟
- جئت للتحدث معك. هل يمكننا الجلوس؟
331
00:20:48,166 --> 00:20:50,167
- بالتأكيد.
- عظيم.
332
00:20:58,210 --> 00:21:00,144
إذن أنت تعلم أن باي يذهب
إلى قاعة باكنر.
333
00:21:00,178 --> 00:21:02,013
لقد سمعت
من تلك المدرسة، أليس كذلك؟
334
00:21:02,047 --> 00:21:03,948
انها حقا
مدرسة جيدة حقا.
335
00:21:03,982 --> 00:21:08,119
وأعرف بدرجاتك و
الأنشطة التي يمكنك المشاركة فيها بالتأكيد.
336
00:21:08,153 --> 00:21:10,988
تريد مني أن أذهب
إلى قاعة باكنر؟
337
00:21:11,023 --> 00:21:13,958
حسنا، لا أعتقد
عزل نفسك
338
00:21:13,992 --> 00:21:17,128
في فقاعة صماء
هي فكرة جيدة.
339
00:21:17,162 --> 00:21:19,997
مثل دعنا نقول أنك أردت
أن تكون جراحاً، حسناً؟
340
00:21:20,032 --> 00:21:21,899
هل فريقك بأكمله
يجب أن تتعلم الإشارة
341
00:21:21,934 --> 00:21:23,801
للحصول على تعليمات منك
في كل مرة؟
342
00:21:23,835 --> 00:21:26,938
لأن ذلك سيكون
حقاً – أنا آسف.
343
00:21:26,972 --> 00:21:31,742
أنا أتحدث بسرعة كبيرة.
أنا آسف.
344
00:21:31,777 --> 00:21:35,146
أعتقد أنك يجب أن تذهب
إلى مدرسة عادية
345
00:21:35,180 --> 00:21:37,748
مع الاطفال العاديين
346
00:21:37,783 --> 00:21:39,884
أنا حقا أقدر هذا،
347
00:21:39,918 --> 00:21:42,753
لكني أحب أصدقائي،
أساتذتي.
348
00:21:42,788 --> 00:21:43,988
أفهم.
349
00:21:44,022 --> 00:21:47,858
نريد فقط أن يكون لديك
أفضل تعليم هناك
350
00:21:47,893 --> 00:21:51,062
بحيث يكون لديك كل
فرصة مفتوحة لك.
351
00:21:52,798 --> 00:21:56,100
و اه - وبعد ذلك
هناك خليج، كما تعلمون.
352
00:21:56,134 --> 00:21:59,036
أعتقد أنكما يجب أن تحصلا على ذلك
لنعرف بعضنا البعض بشكل أفضل.
353
00:21:59,071 --> 00:22:01,939
لا أعتقد أن باي حقًا
يريد أن يعرفني.
354
00:22:01,974 --> 00:22:04,075
انها تأخذ فقط بعض الوقت.
355
00:22:06,211 --> 00:22:08,813
- هل يمكنني التفكير في الأمر؟
- بالتأكيد. بالتأكيد.
356
00:22:08,847 --> 00:22:11,716
سأقوم فقط بإعداد جولة
وسنذهب من هناك.
357
00:22:11,750 --> 00:22:14,018
تمام. ينبغي لي
العودة إلى الممارسة.
358
00:22:14,052 --> 00:22:18,055
تمام. أوه، فقط-
شيء واحد فقط.
359
00:22:18,090 --> 00:22:21,058
أعتقد في حين
نحن نعمل على حل هذا الأمر،
360
00:22:21,093 --> 00:22:25,096
سيكون من الأفضل عدم إخبار ريجينا...
في الوقت الراهن.
361
00:22:34,331 --> 00:22:36,332
الأفضل من الأفضل.
362
00:22:36,367 --> 00:22:38,067
ودافني مترجمة
363
00:22:38,102 --> 00:22:40,437
سيكون معك
في كل فصولك
364
00:22:54,418 --> 00:22:56,319
يا.
365
00:22:56,353 --> 00:22:58,354
من هي تلك الفتاة
مع والديك؟
366
00:23:02,092 --> 00:23:04,427
مجرد بعض طفل المنح الدراسية
إنهم يرعون.
367
00:23:07,998 --> 00:23:11,367
هل هو بخير إذا مشيت فقط
حول بمفردي لمدة دقيقة؟
368
00:23:11,402 --> 00:23:13,403
- بكل الوسائل.
- نعم بالتأكيد.
369
00:23:27,251 --> 00:23:29,319
أنت لا تذهب هنا، أليس كذلك؟
370
00:23:29,353 --> 00:23:31,988
مجرد القيام بجولة.
371
00:23:32,022 --> 00:23:33,423
انها مختلفة كثيرا
من مدرستي.
372
00:23:33,457 --> 00:23:36,326
- أوه، أين هذا؟
- ويسمى كارلتون.
373
00:23:36,360 --> 00:23:38,228
انها للأطفال الصم.
أنا أصم.
374
00:23:38,262 --> 00:23:42,332
- ما اسمك؟
- ليام. اوه انتظر.
375
00:23:45,035 --> 00:23:47,170
لقد تعلمنا الأبجدية
في الصف الأول.
376
00:23:47,204 --> 00:23:50,206
أنا دافني،
لكن علامة اسمي هي...
377
00:23:50,241 --> 00:23:53,009
- أوه.
- علامتي "سعيد" بحرف D.
378
00:23:53,043 --> 00:23:54,410
ينبغي أن يكون لدي علامة اسم.
379
00:23:54,445 --> 00:23:56,412
ما هي العلامة
لوسيم للغاية؟
380
00:23:56,447 --> 00:23:59,148
لا يمكنك تسمية نفسك.
381
00:23:59,183 --> 00:24:01,951
انها مثل القاعدة.
يجب على الشخص الأصم أن يفعل ذلك.
382
00:24:01,986 --> 00:24:04,254
قاعدة؟
كأنني يمكن أن أقع في مشكلة؟
383
00:24:04,288 --> 00:24:07,123
- هناك شرطة صماء؟
- نعم.
384
00:24:09,159 --> 00:24:11,995
حسنا، وداعا، دافني مع د.
385
00:24:12,029 --> 00:24:14,163
وداعا ليام.
386
00:24:17,167 --> 00:24:19,135
متى كنت تخطط
على إخباري؟
387
00:24:19,169 --> 00:24:21,070
ماذا يوجد في أنفك؟
ماذا يوجد في أنفها؟
388
00:24:21,105 --> 00:24:23,139
أردت لها
لتخبرك بنفسها، حسنًا؟
389
00:24:23,173 --> 00:24:25,041
- ما هذا؟ لقد اخترقت أنفها؟
- نعم.
390
00:24:25,075 --> 00:24:26,409
يا رفاق ليست حتى
والدي الحقيقي.
391
00:24:26,443 --> 00:24:28,411
- أستطيع أن أفعل ما أريد.
- يمكنك إيقاف ذلك.
392
00:24:28,445 --> 00:24:30,346
- وأريد أن يخرج هذا الشيء من أنفك.
- لا.
393
00:24:30,381 --> 00:24:32,982
- الآن!
- عزيزي، انظر، أنا آسف.
394
00:24:33,017 --> 00:24:34,417
كان يجب أن نخبرك
حول الجولة.
395
00:24:34,451 --> 00:24:36,352
ليس هذا هو الهدف يا أمي!
396
00:24:36,387 --> 00:24:40,223
حسنًا، أعتقد أنه أمر جيد
فكرة بالنسبة لك للتعرف عليها.
397
00:24:40,257 --> 00:24:43,393
وبالإضافة إلى ذلك، علينا أن نجد طريقة
لدمج دافني في حياتنا.
398
00:24:43,427 --> 00:24:47,297
- لماذا؟ لأنها مثالية جداً؟
- لا، بالطبع لا.
399
00:24:47,331 --> 00:24:49,299
لا يمكنك فقط
رميها في وجهي.
400
00:24:49,333 --> 00:24:51,434
بعد ثانيتين من مقابلتها
وهي ذاهبة إلى مدرستي؟
401
00:24:51,468 --> 00:24:54,437
أعلم أن هذا كل شيء
سريع جدًا، ولكن -
402
00:24:54,471 --> 00:24:57,006
باي، عليك أن تكون كذلك
معقول هنا.
403
00:24:57,041 --> 00:24:59,008
لم يكن لديها نفس الشيء
الفرص كما كنت.
404
00:24:59,043 --> 00:25:01,978
وأمك وأنا فقط
تحاول أن تجعل هذا الشيء الصحيح.
405
00:25:02,012 --> 00:25:05,048
- الحق لمن؟
- الحق لنا جميعا.
406
00:25:05,082 --> 00:25:07,984
حسنًا، ما هو المناسب لـ
أنا لا أستضيفها هنا.
407
00:25:08,018 --> 00:25:11,254
وإذا كنتما تهتمان بي
على الإطلاق، أنت لن تفعل هذا.
408
00:25:11,288 --> 00:25:13,122
خليج.
409
00:25:17,194 --> 00:25:19,095
مهلا، ماذا تفعل هنا؟
410
00:25:19,129 --> 00:25:21,097
لقد قام والدك بإعداد جولة لي.
411
00:25:21,131 --> 00:25:25,001
- هل ستذهب هنا؟
- لا أعرف. سنرى.
412
00:25:31,108 --> 00:25:33,076
إيميت، هذا توبي.
413
00:25:33,110 --> 00:25:35,311
- توبي، هذا إيميت.
- يا.
414
00:25:37,381 --> 00:25:39,282
لقد كان يسأل فقط من أنت.
415
00:25:39,316 --> 00:25:42,185
- لا يتكلم؟
- ليس شفويا.
416
00:25:42,219 --> 00:25:44,354
ولم لا؟
417
00:25:44,388 --> 00:25:48,024
أعني، لماذا يتحدث بعض الصم
والبعض الآخر لا؟
418
00:25:48,058 --> 00:25:51,060
انها مجرد نوع من يعتمد
على الشخص —
419
00:25:51,095 --> 00:25:54,097
إذا كانوا يشعرون بالراحة، إذا كانوا
كان لديه علاج النطق يكبر،
420
00:25:54,131 --> 00:25:55,365
إذا كانوا يريدون التحدث.
421
00:25:55,399 --> 00:25:57,967
- لكنه يقرأ الشفاه؟
- نعم.
422
00:25:58,002 --> 00:26:00,336
يمكنك فقط أن تسأله مباشرة.
423
00:26:00,371 --> 00:26:03,272
- لكنه لن يجيب.
- إنه فقط-
424
00:26:03,307 --> 00:26:05,108
انها ليست حقا
يعتبر مهذبا
425
00:26:05,142 --> 00:26:08,311
للحديث عن الصم
في الشخص الثالث.
426
00:26:08,345 --> 00:26:10,346
بالإضافة إلى أنني أستطيع الترجمة.
427
00:26:10,381 --> 00:26:12,382
حسنا، ماذا يفعل
عندما لا تكون في الجوار؟
428
00:26:14,985 --> 00:26:17,420
هو في الواقع ليس حول الناس
الذين لا يوقعون ذلك كثيرًا.
429
00:26:17,454 --> 00:26:22,058
جميع أصدقائه صم
وجميع عائلته صماء.
430
00:26:22,092 --> 00:26:25,228
ماذا عن مثل المتاجر ،
المطاعم والحافلات؟
431
00:26:25,262 --> 00:26:28,264
- ماذا يفعل في الحياة الحقيقية؟
- يمر.
432
00:26:28,298 --> 00:26:32,001
ثق بي، إيميت سيمر.
433
00:26:35,272 --> 00:26:37,440
حسنا، ماذا قال؟
434
00:26:39,043 --> 00:26:41,210
انه حقا يحب حذائك.
435
00:26:44,415 --> 00:26:48,351
رائع.
حسنا، نراكم في الجوار.
436
00:26:50,254 --> 00:26:53,356
انها حقا غاضبة منا.
437
00:27:00,264 --> 00:27:01,998
جون.
438
00:27:03,033 --> 00:27:04,267
داف—
439
00:27:06,103 --> 00:27:08,104
♪ أنا قلقة جدًا
حول ما تفعله ♪
440
00:27:08,138 --> 00:27:11,140
♪ أنت لست قلقا
حول ما أفعله أيضًا ♪
441
00:27:11,175 --> 00:27:13,976
♪ ماذا تفعل بي ♪
442
00:27:14,011 --> 00:27:15,978
♪ أريد أن أكون حراً ♪
443
00:27:16,013 --> 00:27:18,181
♪ أنا قلقة جدًا
ماذا تفعل ♪
444
00:27:18,215 --> 00:27:21,217
♪ لا، أنت لست قلقًا
حول ما أفعله أيضًا ♪
445
00:27:21,251 --> 00:27:24,053
♪ ماذا تفعل
بالنسبة لي، نعم ♪
446
00:27:24,088 --> 00:27:26,956
♪ لماذا لا تستطيع الرؤية ♪
447
00:27:26,990 --> 00:27:29,392
♪ أنني لا أستطيع تغييرك؟ ♪
448
00:27:29,426 --> 00:27:32,195
♪ ولم تكن تلك نيتي ♪
449
00:27:32,229 --> 00:27:35,398
♪ يرجى التوضيح،
كلماتك الجادة ♪
450
00:27:35,432 --> 00:27:37,233
♪ مجرد صدمات
والرقص ♪
451
00:27:37,267 --> 00:27:40,002
♪ تحب أن ترى
إبهامك علي ♪
452
00:27:40,037 --> 00:27:42,405
♪ أنت تقوم بتسجيل الوصول للتو،
اجعلها تبدأ من جديد ♪
453
00:27:42,439 --> 00:27:47,944
♪ "كسب" كسب "كسب" ومرة أخرى،
"كسب" كسب ومرة أخرى ♪
454
00:27:47,978 --> 00:27:52,115
♪ "كسب" كسب "كسب" ومرة أخرى،
"كسب" كسب ومرة أخرى ♪
455
00:27:52,149 --> 00:27:54,250
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
456
00:27:54,284 --> 00:27:57,220
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
457
00:27:57,254 --> 00:27:59,956
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
458
00:27:59,990 --> 00:28:02,024
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
459
00:28:02,059 --> 00:28:05,194
- ♪ أوه أوه أوه أوه... ♪
- ما أنت، tager؟
460
00:28:05,229 --> 00:28:07,163
ماذا - ما أنت
تفعل هنا؟
461
00:28:07,197 --> 00:28:08,931
أنا أعيش هناك.
462
00:28:08,966 --> 00:28:11,334
السؤال الأفضل هو
ماذا تفعل هنا؟
463
00:28:11,368 --> 00:28:16,038
أنا لست هنا.
أنت لم تراني أبدا.
464
00:28:16,073 --> 00:28:18,207
متأكد من الغرامة
للكتابة على الجدران
465
00:28:18,242 --> 00:28:21,010
هو 10000 دولار، 30 يومًا في السجن.
466
00:28:21,044 --> 00:28:24,380
- ولكن مهلا، انها حفلتك.
- شكرا لاهتمامك بي، حقا.
467
00:28:26,950 --> 00:28:28,918
كما تعلمون،
لقد رأيت هذه حولها.
468
00:28:28,952 --> 00:28:30,953
- هذا رائع حقا.
- نعم؟
469
00:28:30,988 --> 00:28:32,188
حسنا، فقط لا تخبر أحدا.
470
00:28:32,222 --> 00:28:36,392
<ط> أنا في الواقع أفضّل
البقاء خارج السجن، حسنًا؟
471
00:28:38,262 --> 00:28:40,229
يبدو أنني أحتفظ
الكثير من أسرارك.
472
00:28:40,264 --> 00:28:44,400
نعم يبدو ذلك.
473
00:28:51,308 --> 00:28:55,178
أعترف بذلك، لقد جن جنوني عندما
رأيتها على تلك الدراجة النارية.
474
00:28:55,212 --> 00:28:57,280
فكرت: "أي نوع من الأم
تسمح لابنتها المراهقة-"
475
00:28:57,314 --> 00:29:00,883
كاثرين، ماذا فعلت؟
476
00:29:00,918 --> 00:29:03,186
لقد قمت بإجراء فحص أمني...
477
00:29:05,088 --> 00:29:08,090
لنرى من هذه المرأة
هو حقا.
478
00:29:08,125 --> 00:29:12,962
- و؟
- لديها اثنان من وثيقة الهوية الوحيدة.
479
00:29:12,996 --> 00:29:15,231
أعتقد أننا يجب أن
لقد انتهى الخليج.
480
00:29:15,265 --> 00:29:17,900
سنتناول العشاء،
مشاهدة فيلم.
481
00:29:17,935 --> 00:29:20,102
لو سمحت.
أمي، يجب أن ترى منزلهم.
482
00:29:20,137 --> 00:29:23,172
- إنها لا تريد المجيء إلى هنا.
- ريجينا، أنت والدتها.
483
00:29:23,207 --> 00:29:25,942
إنها لا تهتم
كم هو كبير منزلك.
484
00:29:28,278 --> 00:29:30,947
ماذا—
485
00:29:30,981 --> 00:29:33,282
اللعنة!
486
00:29:33,317 --> 00:29:36,185
أخذوا هاتفي الخلوي
شاحن و 2 دولار في التغيير.
487
00:29:36,220 --> 00:29:38,287
أنت تعرف ما هذا
سيكلفني
488
00:29:38,322 --> 00:29:40,923
لشاحن الهاتف الخليوي
و2 دولار في التغيير؟
489
00:29:40,958 --> 00:29:43,159
- علينا أن نخرج من هنا.
490
00:29:45,963 --> 00:29:49,232
مرحبا؟ ماذا؟
491
00:29:49,266 --> 00:29:52,001
لا، لابد أن هناك خطأ ما.
492
00:29:53,937 --> 00:29:56,272
- لقد تم القبض على دافني.
- ماذا؟ لماذا؟
493
00:29:56,306 --> 00:29:58,074
إنها بحاجة إلى مترجم.
494
00:29:58,108 --> 00:30:00,176
بموجب القانون عليك أن تفعل ذلك
احصل لها على مترجم.
495
00:30:20,492 --> 00:30:24,128
- هل كنت تحاول أن يتم القبض عليك؟
- الجميع لديه واحد، أمي.
496
00:30:24,162 --> 00:30:26,197
أوه، هذا الفرخ هو من هذا القبيل
ابن عرس لخرق لي.
497
00:30:26,231 --> 00:30:27,565
"كل شخص لديه واحد" -
هذا هو عذرك؟
498
00:30:27,599 --> 00:30:30,401
أولا تحصل على هذا الشيء
في أنفك والآن هذا؟
499
00:30:30,435 --> 00:30:33,070
إنه مجهري.
تجاوز الأمر.
500
00:30:33,104 --> 00:30:36,173
سيكون لديك لبقية
حياتك ولم تسألني حتى.
501
00:30:36,208 --> 00:30:38,242
ما هي الصفقة الكبيرة؟
إنه جسدها.
502
00:30:38,276 --> 00:30:41,145
- اعذرني؟
- إنها على حق. إنه جسدي.
503
00:30:41,179 --> 00:30:44,415
حسنًا، لقد انتهينا هنا.
موعد المحكمة يوم 26.
504
00:30:44,449 --> 00:30:47,218
تاريخ المحكمة —
ينبغي أن يبدو مألوفا.
505
00:30:47,252 --> 00:30:50,187
- ماذا كان هذا؟
- نحن نعرف بشأن وثيقة الهوية الوحيدة الخاصة بك.
506
00:30:50,222 --> 00:30:52,189
هذا ليس الوقت أو المكان.
لماذا لا؟
507
00:30:52,224 --> 00:30:54,358
كان ذلك قبل 12 عامًا.
كيف تعرف حتى عن-
508
00:30:54,392 --> 00:30:56,560
- هل كنت في حالة سكر عندما مرضت دافني؟
- كاثرين، توقفي عن ذلك، من فضلك.
509
00:30:56,595 --> 00:31:00,097
لا، أريد أن أعرف. هل انتظرت أيضا
طويلة لنقلها إلى المستشفى؟
510
00:31:00,131 --> 00:31:02,399
هل هذا هو سبب ارتفاع درجة حرارتها إلى هذا الحد؟
هل هذا هو السبب في أنها صماء؟
511
00:31:02,434 --> 00:31:04,501
لأنه أصم
هو أسوأ شيء ممكن
512
00:31:04,536 --> 00:31:06,036
يمكنك أن تتخيل
لابنتك، أليس كذلك؟
513
00:31:06,071 --> 00:31:07,204
هذا ليس ما
إنها تحاول أن تقول.
514
00:31:07,239 --> 00:31:08,372
أنت لا تعرف شيئا
عنها أو عني.
515
00:31:08,406 --> 00:31:10,174
نحن نعلم أنك
غير مسؤول.
516
00:31:10,208 --> 00:31:12,076
هل ستتوقفون جميعاً؟
القتال من فضلك؟
517
00:31:12,110 --> 00:31:14,044
هل لي أن أذكرك بذلك
نحن في مركز الشرطة
518
00:31:14,079 --> 00:31:15,179
بسبب الابنة
التي رفعتها؟
519
00:31:15,213 --> 00:31:17,081
هل تسمعون أنفسكم حتى؟
520
00:31:17,115 --> 00:31:19,383
نعتزم الحصول على محام
واستعادة دافني.
521
00:31:19,417 --> 00:31:21,452
- لا تفكر في ذلك حتى.
- سوف نفكر في ذلك.
522
00:31:21,486 --> 00:31:24,255
باي، انتظر ثانية واحدة.
كلاكما فقط اهدأ.
523
00:31:24,289 --> 00:31:26,490
- لا، لا أستطيع أن أصدق أنك تأخذها -
- باي؟ خليج؟
524
00:31:31,563 --> 00:31:34,098
أعتقد أننا يجب أن نبقي
أبحث عنها.
525
00:31:34,132 --> 00:31:36,300
عزيزتي، لقد حصلت على هاتفها.
سوف تتصل بصديقة.
526
00:31:36,334 --> 00:31:38,535
سوف تكون بخير.
527
00:31:38,570 --> 00:31:41,405
كيف لم أكن أعرف؟
528
00:31:41,439 --> 00:31:45,142
لأنك كنت كذلك
في المخاض لمدة 17 ساعة.
529
00:31:45,176 --> 00:31:47,144
لأن جميع المواليد الجدد
تبدو على حد سواء.
530
00:31:47,178 --> 00:31:49,146
لأن شخص ما
من ذلك المستشفى
531
00:31:49,180 --> 00:31:51,081
جاء إلينا وقال
"مرحبًا، هذا هو طفلك."
532
00:31:51,116 --> 00:31:52,483
ولم يكن لدينا أي سبب
لا تصدقهم.
533
00:31:52,517 --> 00:31:54,485
وأظل أسأل نفسي
نفس الشيء.
534
00:31:54,519 --> 00:31:56,553
لكن الأمر مختلف بالنسبة لي.
لقد حملتها.
535
00:31:56,588 --> 00:31:59,189
لقد كانت بداخلي.
لقد كانت طفلتي.
536
00:31:59,224 --> 00:32:01,125
حسنًا، هذا لا يساعد.
537
00:32:02,260 --> 00:32:04,094
تلك المرأة حصلت عليها.
538
00:32:04,129 --> 00:32:07,164
لو كنا قد اكتشفنا هذا
في المستشفى،
539
00:32:07,198 --> 00:32:09,433
لم نكن لنحصل على الخليج أبدًا.
540
00:32:11,536 --> 00:32:13,437
أنا أعرف.
541
00:32:13,471 --> 00:32:15,372
هذا هو الجزء المجنون.
542
00:32:15,407 --> 00:32:19,376
لا أستطيع حتى أن أغضب
لأنني ممتن جدا.
543
00:32:22,280 --> 00:32:25,382
أعلم، أنه-
أنا أعلم.
544
00:32:27,485 --> 00:32:29,320
إنها مدرسة جيدة حقًا.
545
00:32:29,354 --> 00:32:32,323
إنه فقط — على ما يبدو
مهم جدا بالنسبة لهم.
546
00:32:32,357 --> 00:32:36,060
لكن أمي سوف تفزع
إذا أخبرتها أنني أريد الذهاب.
547
00:32:36,094 --> 00:32:40,130
ولكن إذا قلت لا، فهو مثل
أنا أرفضهم.
548
00:32:40,165 --> 00:32:42,399
اه.
549
00:32:42,434 --> 00:32:44,234
فقط قل لي ماذا أفعل.
550
00:32:44,269 --> 00:32:47,271
حسنًا، الأمر متروك لك.
551
00:32:47,305 --> 00:32:50,274
تجدها؟
552
00:32:51,476 --> 00:32:53,510
يعتقدون أنها كذلك
في منزل أحد الأصدقاء
553
00:32:53,545 --> 00:32:56,380
وسوف تتصل
عندما تكون جاهزة.
554
00:33:03,154 --> 00:33:05,422
حسنًا، أنا ذاهب للنوم.
555
00:33:07,092 --> 00:33:08,459
طاب مساؤك.
556
00:33:17,068 --> 00:33:19,269
انا بحاجة للتحدث معك.
557
00:33:19,304 --> 00:33:24,341
أريدك أن تتوقف عن الجلد
في كينيشيز.
558
00:33:24,376 --> 00:33:27,444
غير متعلمين كما هم على وشك
ثقافة صماء، يقصدون الخير.
559
00:33:27,479 --> 00:33:30,381
- هؤلاء الناس-
- دعني أكمل.
560
00:33:30,415 --> 00:33:33,350
أنت أمي.
561
00:33:35,153 --> 00:33:39,223
سوف تكون دائما أمي.
562
00:33:39,257 --> 00:33:42,493
ولكنني بحاجة للحصول على
للتعرف عليهم أيضا.
563
00:33:42,527 --> 00:33:47,297
لقد قمت بجولة في تلك الجلسة
المدرسة حيث يذهب باي.
564
00:33:47,332 --> 00:33:53,237
إنهم يريدون حقًا أن أذهب و
أعتقد أنني سأقول نعم.
565
00:33:53,271 --> 00:33:58,075
لذلك أنا بحاجة لدعمكم
قراري، حسنا؟
566
00:33:58,109 --> 00:34:00,444
بالتأكيد لا.
567
00:34:00,478 --> 00:34:02,479
ماذا؟
568
00:34:02,514 --> 00:34:05,416
تريد أن تكون
تلك الفتاة الصماء الغريبة
569
00:34:05,450 --> 00:34:08,485
مع المترجم
يتبعها حولها؟
570
00:34:08,520 --> 00:34:11,221
أنت تعرف ماذا يحدث
للأطفال الصم
571
00:34:11,256 --> 00:34:13,090
في مدارس السمع.
572
00:34:13,124 --> 00:34:16,160
إنهم غرباء.
573
00:34:16,194 --> 00:34:19,196
دافني، يمكنك أن تفعل أي شيء
تريد بحياتك .
574
00:34:19,230 --> 00:34:21,498
لقد قلت لك ذلك دائما.
575
00:34:21,533 --> 00:34:25,502
أنت أذكى 1000 مرة
من أي من أولئك الذين يسمعون الأطفال
576
00:34:25,537 --> 00:34:28,405
الذي كان يضايقك
وتجعلك تشعر بالغباء.
577
00:34:28,440 --> 00:34:30,274
لن يكون الأمر هكذا.
578
00:34:30,308 --> 00:34:32,075
لم أعد في الخامسة من عمري بعد الآن.
579
00:34:32,110 --> 00:34:34,111
أنا لا أحتاجك لحمايتي.
580
00:34:34,145 --> 00:34:35,512
نعم، أنت تفعل.
581
00:34:35,547 --> 00:34:38,382
الآن لا بد لي من حمايتك
من نفسك.
582
00:34:40,084 --> 00:34:42,386
أنت تعرف ما هو الصحيح،
583
00:34:42,420 --> 00:34:46,089
لكنك تسمح
هؤلاء الناس يضغطون عليك
584
00:34:46,124 --> 00:34:49,493
لأنك يائس جدا
لقبولهم.
585
00:34:51,095 --> 00:34:56,266
دعهم يحبونك
لمن أنت،
586
00:34:56,301 --> 00:34:59,369
وليس من يعتقدون
يجب أن تكون.
587
00:35:15,069 --> 00:35:17,537
♪ في هذا العالم المتحول ♪
588
00:35:19,073 --> 00:35:22,776
♪ هذا العالم، يحولني
رأسًا على عقب ♪
589
00:35:22,810 --> 00:35:27,114
♪ دو دو دو دو دو دو ♪
590
00:35:27,148 --> 00:35:30,684
♪ دو دو دو دو دو ♪
591
00:35:30,718 --> 00:35:34,688
♪ على متن الطائرة هناك
لوح خشبي جانبًا ♪
592
00:35:34,722 --> 00:35:37,924
♪ مسمر
وجاهز للمشي ♪
593
00:35:37,959 --> 00:35:39,292
فنحن نرحب بك.
594
00:35:39,327 --> 00:35:42,195
♪ هذه الشظايا
بين يدي... ♪
595
00:35:42,230 --> 00:35:43,450
أنت شقي.
596
00:35:43,570 --> 00:35:45,468
لماذا؟ لأنني لست كذلك
تتفاعل بشكل جيد لمعرفة ذلك
597
00:35:45,588 --> 00:35:48,219
أنني أداة مؤامرة
في رواية مارك توين؟
598
00:35:48,339 --> 00:35:50,671
عفوا لا
التعامل مع هذا بشكل أفضل.
599
00:35:50,705 --> 00:35:52,439
كما تعلمون، أنت واحد
الذي بدأ هذا.
600
00:35:52,473 --> 00:35:54,041
كان من الممكن أن يكون لديك
تركتها وحدها، ولكن، لا،
601
00:35:54,075 --> 00:35:56,743
كان عليك أن تذهب لسحب أمي و
أبي لهذا المستشار الوراثي.
602
00:35:56,778 --> 00:35:58,745
حسنا، اعذرني لكوني
مثل هذا الشخص الأناني.
603
00:35:58,780 --> 00:36:00,747
أريد أن أعرف من أنا
ومن هم والدي.
604
00:36:00,782 --> 00:36:02,449
ولا تظن
هناك جزء مني
605
00:36:02,483 --> 00:36:05,185
التي تتمنى أنني لم أفعل ذلك
ابدأ أيًا من هذا أيضًا.
606
00:36:07,388 --> 00:36:10,123
لم أكن أتوقع
الجواب هو نعم.
607
00:36:10,158 --> 00:36:12,626
أعرف أنني قلت أنني فعلت،
ولكن في العمق،
608
00:36:12,660 --> 00:36:15,462
كنت آمل أن يكون هناك
بعض التفسيرات الأخرى.
609
00:36:18,566 --> 00:36:20,901
انسى ذلك. أنا أعلم
لا يمكنك أن تفهم.
610
00:36:20,935 --> 00:36:22,620
لا أحد يستطيع.
611
00:36:22,740 --> 00:36:24,104
هل تعرف ما المضحك؟
612
00:36:24,138 --> 00:36:25,203
في المدرسة هم
أقول دائما،
613
00:36:25,323 --> 00:36:27,407
"يا أطفال، هذا رائع.
كما تعلمون، لا تقلق
614
00:36:27,442 --> 00:36:29,276
إذا كنت تشعر بذلك
أنت لا تنتمي."
615
00:36:29,310 --> 00:36:30,377
لكن أنت،
616
00:36:30,411 --> 00:36:33,080
أنت لا تنتمي حقًا.
617
00:36:33,114 --> 00:36:34,247
على الاطلاق.
618
00:36:36,350 --> 00:36:39,278
شكرًا لك. كثيرا.
كان ذلك مفيدًا بشكل لا يصدق.
619
00:36:39,398 --> 00:36:44,091
وبالمناسبة، أيها العبقري، هناك واحد
شخص آخر من شأنه أن يفهم.
620
00:36:46,227 --> 00:36:49,029
أوه نعم. ها.
621
00:36:49,063 --> 00:36:54,367
♪ إنه يقلبني رأسًا على عقب ♪
622
00:36:55,536 --> 00:36:57,537
♪ دو دو دو دو ♪
623
00:36:57,572 --> 00:37:01,241
♪ دو دو دو دو دو ♪
624
00:37:03,044 --> 00:37:05,312
♪ دو دو دو دو ♪
625
00:37:05,346 --> 00:37:08,448
♪ دو دو دو دو ♪
626
00:37:08,483 --> 00:37:13,754
♪ ط ط ط ♪
627
00:37:15,368 --> 00:37:17,491
لا! لا تفعل ذلك!
628
00:37:17,525 --> 00:37:19,493
لا أستطيع قراءة شفتيك
في الظلام.
629
00:37:19,527 --> 00:37:20,894
الى جانب ذلك، هذه غرفتي.
630
00:37:20,928 --> 00:37:22,529
إنها غرفتي في الحقيقة
من الناحية الفنية.
631
00:37:22,563 --> 00:37:24,698
مضحك جدا.
632
00:37:26,667 --> 00:37:30,070
اه. حسنًا.
633
00:37:30,104 --> 00:37:32,105
ربما أنا؟
634
00:37:33,274 --> 00:37:35,609
صرصور بابا.
635
00:37:35,643 --> 00:37:37,711
بيتبول يضم T-Pain.
636
00:37:37,745 --> 00:37:39,813
اللعنة، بعض هذه الأشياء
من الصعب جدا بالنسبة لي.
637
00:37:39,847 --> 00:37:42,998
خلف هذه الابتسامة الحلوة
قاتل الفأس.
638
00:37:43,118 --> 00:37:45,552
انتظر دقيقة.
639
00:37:45,586 --> 00:37:47,954
أستطيع سماع الإيقاع
إذا كانت الموسيقى عالية
640
00:37:47,989 --> 00:37:49,289
بصوت عال جدا.
641
00:37:49,323 --> 00:37:50,657
أنا أحب ذلك بهذه الطريقة أيضا.
642
00:37:50,691 --> 00:37:52,325
اه...
643
00:37:52,950 --> 00:37:54,326
هل فعلت هذه؟
644
00:37:54,582 --> 00:37:56,588
الله لا. أتمنى.
645
00:37:57,078 --> 00:37:58,165
أمي فعلتهم.
646
00:38:01,936 --> 00:38:04,971
لا أقصد المقاطعة
كل هذا ولكن...
647
00:38:05,006 --> 00:38:07,007
ماذا تفعل هنا؟
648
00:38:07,041 --> 00:38:09,509
أوه، فقط... كما تعلم.
649
00:38:09,544 --> 00:38:11,077
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
650
00:38:12,513 --> 00:38:14,281
هل تعلم؟
651
00:38:14,315 --> 00:38:18,018
أعني، عندما كبرت، هل شعرت يومًا...
مختلفة؟
652
00:38:18,052 --> 00:38:20,086
حسنا، نعم. أنا أصم.
653
00:38:20,121 --> 00:38:23,089
مم.
و بصراحة...
654
00:38:23,124 --> 00:38:26,326
لقد مررت بالجحيم
من أسوأ بكثير من هذا.
655
00:38:26,360 --> 00:38:30,831
مهلا، اه، انظر، إذا كنت
أريد الذهاب إلى مدرستي
656
00:38:30,865 --> 00:38:31,865
لا بأس.
657
00:38:31,899 --> 00:38:33,166
تمام.
658
00:38:33,201 --> 00:38:34,868
شكرًا.
659
00:38:36,270 --> 00:38:38,505
إذن ماذا يحدث الآن؟
660
00:38:38,539 --> 00:38:41,274
لا أستطيع تبديل العائلات
أو أي شيء من هذا القبيل.
661
00:38:41,309 --> 00:38:43,310
بالإضافة إلى ذلك، أنا متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد الانتقال إلى توليدو.
662
00:38:43,344 --> 00:38:45,158
من سينتقل إلى توليدو؟
663
00:38:45,278 --> 00:38:48,315
لدينا عم هناك.
وقال أنه يمكننا التحرك.
664
00:38:48,349 --> 00:38:50,227
امي شهرين
متأخرا عن الإيجار.
665
00:38:50,347 --> 00:38:51,883
إنها تستمر في خسارة العملاء.
666
00:38:52,720 --> 00:38:55,481
أعتقد أننا قد نفعل ذلك في الواقع
يجب أن أذهب هذه المرة.
667
00:38:56,193 --> 00:38:58,479
نعم يا أبي، أعرف.
أنا آسف.
668
00:39:00,371 --> 00:39:01,910
أحبك أيضًا.
669
00:39:02,030 --> 00:39:03,088
نراكم في الصباح.
670
00:39:03,208 --> 00:39:06,800
حسنًا، لم يقم أحد بدعوتي
إلى الحفلة ولكن...
671
00:39:06,834 --> 00:39:08,969
الجدة، وهذا هو الخليج.
672
00:39:09,003 --> 00:39:11,705
باي، هذا...
جدتك، على ما أعتقد.
673
00:39:11,739 --> 00:39:14,690
- أنا، يا ليندا!
- أوه!
674
00:39:15,694 --> 00:39:17,245
أنت رائع!
675
00:39:17,365 --> 00:39:19,683
لا أستطيع أن أصدق
أنا جزء من بورتوريكو.
676
00:39:19,803 --> 00:39:22,682
لقد تم اتخاذ الفرنسية
لمدة تسع سنوات.
677
00:39:24,218 --> 00:39:25,621
أنت هنا.
الحمد لله.
678
00:39:26,088 --> 00:39:27,359
لكنك في المدرسة الثانوية.
679
00:39:27,483 --> 00:39:29,351
ماذا على الأرض أنت
القيام بطلب البيرة
680
00:39:29,385 --> 00:39:30,852
تحت أي ظرف من الظروف؟
681
00:39:30,886 --> 00:39:33,054
أنت تستحق أن يتم القبض عليك.
682
00:39:33,089 --> 00:39:34,422
هل تم القبض عليك؟
683
00:39:34,457 --> 00:39:35,924
إيه، ماذا يمكنني أن أقول؟
684
00:39:35,958 --> 00:39:37,892
لا أحد يقول لي أي شيء.
685
00:39:37,927 --> 00:39:39,928
وتهرب وحدك؟
686
00:39:39,962 --> 00:39:41,529
هل تعرف كيف
فزع كنا؟
687
00:39:41,564 --> 00:39:42,697
نعم.
688
00:39:42,732 --> 00:39:45,050
هذا بالضبط
كومو تو عصر سو إيداد.
689
00:39:45,295 --> 00:39:47,502
لهذا السبب
أنا قلق للغاية.
690
00:39:47,536 --> 00:39:50,305
بين الاسبانية و
التوقيع، لقد فقدت.
691
00:39:50,339 --> 00:39:53,282
قالت أنت
تماما كما كنت
692
00:39:53,631 --> 00:39:55,276
في عمرك.
693
00:39:59,181 --> 00:40:01,616
هل أنت حقا
الانتقال إلى توليدو؟
694
00:40:01,650 --> 00:40:04,352
لا أعرف.
سنرى.
695
00:40:05,454 --> 00:40:07,440
كيف سنفعل
التعرف على بعضنا البعض
696
00:40:07,560 --> 00:40:09,648
إذا كنت تعيش على بعد 1200 ميل؟
697
00:40:10,526 --> 00:40:12,927
سيكون لدينا فقط
لجعلها تعمل.
698
00:40:12,962 --> 00:40:16,498
لكننا سنعمل على إنجاح الأمر.
699
00:40:16,532 --> 00:40:17,857
أنت عالق مع أمتين،
700
00:40:17,893 --> 00:40:19,897
سواء أعجبك ذلك أم لا.
701
00:40:29,976 --> 00:40:32,192
فعلتها ريجينا.
أوه.
702
00:40:33,533 --> 00:40:34,828
حسنًا ، إنه جدًا ...
703
00:40:34,948 --> 00:40:37,436
مؤقت. إنها مقاطع.
704
00:40:37,556 --> 00:40:39,185
الحمد لله.
705
00:40:39,305 --> 00:40:41,284
ماذا حدث ل
هذا الشيء على أنفك؟
706
00:40:41,571 --> 00:40:44,067
اه، لقد كان ملصقًا.
707
00:40:45,292 --> 00:40:46,738
العسل، أنا أحبك.
708
00:40:47,088 --> 00:40:49,281
ولكنك لا تزال في ورطة
لتلك الهوية المزيفة.
709
00:40:49,401 --> 00:40:50,867
أنا أعرف!
710
00:40:52,893 --> 00:40:53,966
أم؟
711
00:40:54,086 --> 00:40:55,097
مم هم؟
712
00:40:55,412 --> 00:40:58,606
أنت تعرف بيت الضيافة هذا
التي نادرا ما نستخدمها؟
713
00:41:00,876 --> 00:41:02,167
كل هذه المساحة.
714
00:41:02,287 --> 00:41:03,671
صديقي سوف أخيرا
لديك في مكان ما
715
00:41:03,791 --> 00:41:05,339
للتدرب على فرقة المرآب الخاصة به.
716
00:41:05,459 --> 00:41:07,831
ها. قلنا لا توجد قواعد.
717
00:41:07,951 --> 00:41:09,744
هي لا تفعل ذلك حتى
لديك صديق.
718
00:41:12,706 --> 00:41:14,161
أهلاً!
719
00:41:14,382 --> 00:41:16,958
إنه أمر رائع هنا.
720
00:41:16,992 --> 00:41:17,975
من ذاك؟
721
00:41:18,095 --> 00:41:20,728
جميل تماما.
أنا متحمس جدا.
722
00:41:20,763 --> 00:41:22,730
لا، حقا.
723
00:41:22,765 --> 00:41:24,833
من ذاك؟
724
00:41:25,801 --> 00:41:27,202
اعذرني...!
725
00:41:30,305 --> 00:41:32,166
ما الذي تفعله هنا؟
726
00:41:32,286 --> 00:41:34,163
ليست فتاة بيضاء غنية، هاه؟
727
00:41:34,283 --> 00:41:35,559
إنها قصة طويلة.
728
00:41:36,133 --> 00:41:39,982
بالمناسبة، هذا المتأنق
ماغريت، إنه ثلاثي جدًا.
729
00:41:40,227 --> 00:41:42,260
ما هو مع كل شيء
الرجال مجهولي الهوية؟
730
00:41:42,625 --> 00:41:45,551
القبعة. تفاحة.
ما هو كل هذا؟
731
00:41:45,671 --> 00:41:46,889
لقد بحثت عنه.
732
00:41:46,924 --> 00:41:49,083
استمع، الفتيات المثيرات يقتبسن الفرنسية
لي طوال الوقت في الأزقة الخلفية.
733
00:41:49,203 --> 00:41:50,238
أوه.
734
00:41:51,812 --> 00:41:53,916
هل التقيتم يا رفاق؟
باي، هذا تاي.
735
00:41:54,036 --> 00:41:55,698
إنه مثل أخي الأكبر.
736
00:41:55,733 --> 00:41:56,688
ليس بالدم، أليس كذلك؟
737
00:41:56,808 --> 00:41:57,505
لا.
738
00:41:57,625 --> 00:42:00,012
حسنا. جيد. رائع.
739
00:42:00,132 --> 00:42:02,101
سعدت بلقائك يا باي.
740
00:42:02,497 --> 00:42:05,074
نراكم في الجوار، تاي.
741
00:42:08,841 --> 00:42:09,891
ماذا؟
742
00:42:11,279 --> 00:42:12,681
ريجينا ، أم ...
743
00:42:12,801 --> 00:42:14,500
أي شيء في المنزل هو لك.
744
00:42:14,620 --> 00:42:17,352
المخزن والثلاجة،
ولدينا شريط كامل...
745
00:42:17,472 --> 00:42:18,739
أنا رصينة، كاثرين.
746
00:42:19,323 --> 00:42:21,862
لقد كنت رصينًا
لمدة 11 1/2 سنة.
747
00:42:21,982 --> 00:42:23,507
أوه. أنا-لم أكن أعرف.
748
00:42:23,627 --> 00:42:24,883
بالطبع لم تفعل.
749
00:42:25,003 --> 00:42:26,613
نحن لا نعرف شيئا
عن بعضهم البعض،
750
00:42:26,733 --> 00:42:29,165
إلا أننا رفعنا
بنات بعضهم البعض.
751
00:42:29,199 --> 00:42:31,301
نعم، لكني-كنت أقول فقط-
انظر.
752
00:42:31,421 --> 00:42:34,193
لقد وافقنا على هذا الترتيب
حتى أتمكن من التعرف على باي
753
00:42:34,313 --> 00:42:35,756
ويمكنك
تعرف على دافني.
754
00:42:35,876 --> 00:42:37,815
وبصراحة،
يمكنني استخدام الإيجار المجاني.
755
00:42:38,142 --> 00:42:40,718
لكنني متأكد من أنك تشعر بسعادة غامرة
أن يكون لي في الفناء الخلفي
756
00:42:40,838 --> 00:42:41,925
كما سأكون هنا.
757
00:42:42,045 --> 00:42:43,499
لذلك دعونا نوضح شيئا واحدا.
758
00:42:43,942 --> 00:42:46,508
أنا لا أنوي دخول منزلك
دون إذن.
759
00:42:46,928 --> 00:42:49,861
وأفترض أنك سوف تمتد لي
نفس المجاملة.
760
00:42:49,981 --> 00:42:50,992
همم؟
761
00:42:53,244 --> 00:42:54,224
تمام؟
762
00:43:03,239 --> 00:43:05,412
إذن من هو والدي في نظرك؟
763
00:43:13,595 --> 00:43:19,354
تمت المزامنة بواسطة YesCool
www.addic7ed.com
764
00:43:19,355 --> 00:43:24,355
www.Subsway.Org